Info: IMDB | ČSFD | FDB
2.dabing
V českém znění: [obsazeni]:Simona Postlerová - :Madeleine Stowe (Emma), :Aleš Procházka - :Aidan Quinn (John Hallstrom), :Martin Stránský - :James Remar (Thomas Ridgely), :Jiří Prager - :Peter Friedman (Ryan Pierce), :Jaromír Meduna - :Bruce A. Young (Mitchell), :Regina Řandová - :Laurie Metcalf (Candice), :Bohuslav Kalva, :Jaroslav Kaňkovský, :Rudolf Kubík, Alice Šnirychová, :Milan Bouška, :Otto Rošetzký, :Radka Stupková, :Jana Páleníčková, :Radka Malá, :Jaroslav Horák, :Ivo Hrbáč, :Radek Škvor, :Jan Rimbala, :Zbyšek Pantůček (titulky).[/obsazeni]
Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Jan Neskusil
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobila: Česká produkční 2000 pro Cet 21 s.r.o. 2004
